The Year of Real- Neujahrsgruß
The Year of Real
by the disdainful beauty Tracie Morell
*
In diesem Jahr werden wir immer noch
regiert durch den seelenlosen
~
Fluss des Geldes. Es ist dies Jahr in dem
jede Tötung sich einzig mit Mord übersetzt. Wir
~
füllen uns selbst ab mit dem notwendigen
Wahn machen uns blind
~
für die Fesseln die wir alle tragen. Du kannst niemals
~
machtvoll sein wenn du in der Schuld stehst
einer Idee vom Wert der wertlos zugeschrieben wird
~
durch irgend eine Ideologie die du dich nie bemüht hast
zu lernen. Dies ist das Jahr in dem wir beginnen
~
zu verstehen das der Freie Wille nicht
einschliest die Jagt nach Geld. Es kann niemals
~
Glück schaffen. Rationalität gehört zum
kühlen Beobachter, aber der Menschenwille kann nicht sein
~
der Vernunft nicht zu folgen sondern naivem Glauben
der nicht an der Realität sondern an der Illusion hängt.
for Kris
During this New Year, we will still be
governed by the soulless
~
flow of cash. It’s the year where making
a killing translates solely to murder. We
~
fill ourselves up with necessary
delusions blinding ourselves
~
to the shackles we all bear. You can never be
~
in power when you are in debt
to an idea of worth that is worthlessly ascribed
~
by some ideology you never bothered
to learn. This is the year when we begin
~
to realize free-will does not
include the pursuit of money. It never can
~
be the Creator of happiness. Rationality belongs to
the cool observer, but the will of man cannot be
~
to follow not reason but naïve faith
which requires not reality but illusion.